-
1 обыкновенная береговая ласточка
= береговая ласточка IIРусско-английский биологический словарь > обыкновенная береговая ласточка
-
2 (обыкновенная) береговая ласточка
Biology: sand martin (Riparia riparia), sand martinet (Riparia riparia)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенная) береговая ласточка
-
3 обыкновенная береговая ласточка
Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная береговая ласточка
-
4 обыкновенная береговая ласточка
adjornit. Uferschwalbe (Riparia riparia)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная береговая ласточка
-
5 ласточка, обыкновенная береговая
—1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, обыкновенная береговая
-
6 береговая ласточка
Русско-английский биологический словарь > береговая ласточка
-
7 береговая ласточка
1) Biology: bank swallow (Riparia riparia), sand martin (Riparia), (обыкновенная) sand martin (Riparia riparia), sand martinet (Riparia), (обыкновенная) sand martinet (Riparia riparia), sand swallow (Riparia riparia)2) Fishery: sand martin (Riparia riparia)Универсальный русско-английский словарь > береговая ласточка
-
8 ласточка, береговая
—2. RUS береговая ласточка f3. ENG sand martin4. DEU —5. FRA —1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка, береговая
-
9 ласточка-береговушка
—1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ласточка-береговушка
-
10 sand martin
береговая ласточка ( Riparia); (обыкновенная) береговая ласточка ( Riparia riparia)* * * -
11 sand martinet
-
12 Uferschwalbe
сущ.1) зоол. береговая ласточка (Riparia riparia L.)2) лес. ласточка береговая (Riparia riparia Rchw.)3) орнит. береговая ласточка (Riparia riparia), береговушка (Riparia riparia), ласточка-береговушка (Riparia riparia), обыкновенная береговая ласточка (Riparia riparia) -
13 hirondelle de rivage
сущ.1) общ. береговая ласточка2) орнит. береговая ласточка (Riparia riparia), береговушка (Riparia riparia), ласточка-береговушка (Riparia riparia), обыкновенная береговая ласточка (Riparia riparia)Французско-русский универсальный словарь > hirondelle de rivage
-
14 sand martin
1) Общая лексика: стриж2) Биология: береговая ласточка (Riparia), (обыкновенная) береговая ласточка (Riparia riparia)3) Рыбоводство: береговая ласточка (Riparia riparia) -
15 martin, sand
—2. RUS береговая ласточка f3. ENG sand martin4. DEU —5. FRA —1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, sand
-
16 sand martinet
Биология: береговая ласточка (Riparia), (обыкновенная) береговая ласточка (Riparia riparia) -
17 Riparia riparia
—1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Riparia riparia
-
18 martin, common sand
—1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, common sand
-
19 martin, European sand
—1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > martin, European sand
-
20 swallow, bank
—1. LAT Riparia riparia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) береговая ласточка f, (ласточка-)береговушка f3. ENG (common, European) sand martin, bank swallow4. DEU Uferschwalbe f5. FRA hirondelle f de rivageПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swallow, bank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обыкновенная береговая ласточка — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
береговая ласточка — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
ласточка-береговушка — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
Riparia riparia — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
Uferschwalbe — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
collared sand martin — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
hirondelle de rivage — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
paprastoji urvinė kregždė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая ласточка, f pranc. hirondelle de… … Paukščių pavadinimų žodynas
береговушка — paprastoji urvinė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Riparia riparia angl. collared sand martin vok. Uferschwalbe, f rus. береговая ласточка, f; береговушка, f; ласточка береговушка, f; обыкновенная береговая… … Paukščių pavadinimų žodynas
Список птиц Бутана — Содержание 1 Отряд: Поганкообразные (Podicipediformes) 1.1 Семейство: Поганковые (Podicipedidae) … Википедия
Список птиц Казахстана — Содержание 1 Отряд Гагарообразные (Gaviiformes) 2 Отряд Поганкообразные (Podicipediformes) … Википедия
